Declaraci贸n de la AMM sobre atenci贸n m茅dica para los migrantes
Adoptada por la 50陋 Asamblea General de la AMM, Ottawa, Canad谩, octubre 1998,
reafirmada por la 59a Asamblea General de la AMM, Se煤l, Corea, octubre 2008,
enmendada por听la 61a Asamblea General de la AMM, Vancouver, Canad谩, octubre 2010,
y por鈥�la 72陋听Asamblea听General de la AMM (en听濒铆苍别补), Londres, Reino听Unido,听octubre听2021听
INTRODUCCION
A los efectos de esta Declaraci贸n, de acuerdo con el听, 鈥渕igrante鈥� es un t茅rmino general que refleja el entendimiento com煤n de una persona que se muda de su lugar de residencia habitual, ya sea dentro de un pa铆s o a trav茅s de una frontera internacional, temporal o permanentemente, y por una variedad de razones.听听
La AMM considera que la salud es una necesidad b谩sica, un derecho humano y uno de los impulsores esenciales del desarrollo econ贸mico y social.听听听
Seg煤n la Organizaci贸n Mundial de la Salud, el acceso universal a la salud implica que todas las personas y comunidades tengan acceso a servicios de salud integrales, sin barreras ni discriminaci贸n, de acuerdo con sus necesidades, dentro del marco de sistemas de salud equitativos y de apoyo.听听听
Recordando la听Declaraci贸n de Ginebra de la AMM, la AMM subraya el deber de todo m茅dico de no permitir consideraciones de edad, enfermedad o discapacidad, credo, origen 茅tnico, g茅nero, nacionalidad, afiliaci贸n pol铆tica, raza, orientaci贸n sexual, posici贸n social o cualquier otro factor que interfiera con el deber del m茅dico con su paciente.听听
La AMM subraya que los m茅dicos deber铆an ofrecer asistencia en emergencias m茅dicas de acuerdo con el C贸digo Internacional de 脡tica M茅dica de la AMM.听听
Teniendo en cuenta la听Declaraci贸n de Ottawa sobre la Salud del Ni帽o de la AMM听y la听Declaraci贸n de la AMM sobre la Evaluaci贸n M茅dica de la Edad de los Solicitantes de Asilo Menores No Acompa帽ados, la AMM reitera que los ni帽os deben gozar de protecci贸n especial, incluido el derecho a una atenci贸n m茅dica adecuada sin discriminaci贸n.听
Estos principios fundamentales de la AMM tambi茅n se hacen eco de los principios establecidos en la听, la听听y el听听
La听Declaraci贸n de Lisboa de la AMM sobre los Derechos del Paciente听estipula que toda persona tiene derecho, sin discriminaci贸n, a una atenci贸n m茅dica adecuada. Sin embargo, la legislaci贸n nacional var铆a y a menudo no se ajusta a este principio fundamental.听听
En todo momento, un gran n煤mero de migrantes听solicitan protecci贸n, huyen de desastres naturales, la pobreza desesperada, la violencia y otras injusticias y abusos con efectos potencialmente muy da帽inos para la salud f铆sica y mental.听
Recordando la Declaraci贸n de la AMM sobre los Conflictos Armados y la Declaraci贸n de la AMM sobre Salud y Cambio Clim谩tico, la AMM reconoce que el cambio clim谩tico, los desastres naturales, la guerra, los conflictos armados y otras emergencias, como los continuos conflictos civiles, los disturbios y la violencia, conducir谩n inevitablemente al desplazamiento de personas de sus hogares.听听
La AMM est谩 preocupada por la situaci贸n precaria de ciertas categor铆as de migrantes, como los refugiados, los solicitantes de asilo, los solicitantes de asilo rechazados, los migrantes indocumentados y las personas desplazadas, cuyo acceso a la atenci贸n m茅dica a menudo se ve menoscabado, y donde en algunos pa铆ses se requiere que los m茅dicos intervengan fuera del alcance de su deber m茅dico, en contradicci贸n con la 茅tica m茅dica.听
Teniendo en cuenta los principios, las convenciones internacionales y las pol铆ticas de la AMM mencionados anteriormente, la AMM aboga por un compromiso firme y continuo de los m茅dicos en la defensa de los derechos humanos y la dignidad de todas las personas, incluidos los migrantes de todo el mundo, al tiempo que hace las siguientes recomendaciones para sus miembros constituyentes y para los m茅dicos:听
听
RECOMENDACIONES听
Los miembros constituyentes de la AMM deben:听
- Priorizar la atenci贸n m茅dica de los seres humanos por encima de cualquier otro inter茅s personal, material, econ贸mico o pol铆tico.听
- Apoyar y promover activamente el derecho de todas las personas a recibir atenci贸n m茅dica bas谩ndose 煤nicamente en sus necesidades cl铆nicas y denunciar la legislaci贸n y las pr谩cticas que se oponen a este derecho fundamental.听
- Hacer un llamamiento a los gobiernos para que lleguen a acuerdos pol铆ticos que faciliten la disponibilidad de recursos suficientes para la prestaci贸n de servicios de salud adecuados y coordinados para las poblaciones migrantes, incluidos los campamentos de refugiados donde las condiciones de vida los hacen m谩s susceptibles a la propagaci贸n de enfermedades y virus.听
- Instar a los gobiernos a que garanticen el acceso a unas condiciones de vida seguras y adecuadas y a unos servicios esenciales para todos听los migrantes,听incluso con el apoyo de los organismos donantes o fil谩ntropos, si es necesario.听
- Promover la igualdad, solidaridad y justicia social, garantizando el acceso de los migrantes y los refugiados a los servicios de salud y sociales.听
- Implementar pol铆ticas, medidas y compromisos que promuevan la salud de todos, sin discriminaci贸n, abordando los determinantes sociales de la salud relacionados con los migrantes y los refugiados.听
Los m茅dicos:听
- tienen el deber de brindar una atenci贸n m茅dica adecuada, basada 煤nicamente en la necesidad cl铆nica, independientemente de la condici贸n civil o pol铆tica del paciente.听
- Deben denunciar la legislaci贸n y las pr谩cticas que impidan el cumplimiento de este deber.听
- No pueden ser obligados a participar en ninguna acci贸n judicial o punitiva contra migrantes, incluidos refugiados, solicitantes de asilo, solicitantes de asilo rechazados, migrantes indocumentados y听o听personas desplazadas, a retener el tratamiento m茅dicamente necesario, ni a administrar ninguna medida de diagn贸stico o tratamiento no justificado desde un punto de vista m茅dico, como sedantes, para facilitar la deportaci贸n del pa铆s o la reubicaci贸n.听
- Deben disponer de tiempo suficiente y contar con suficientes recursos, incluidos los servicios de interpretaci贸n, para evaluar la condici贸n f铆sica y psicol贸gica de los migrantes, incluidos los refugiados, solicitantes de asilo, solicitantes de asilo rechazados, migrantes indocumentados y personas desplazadas.听