搁别蝉辞濒耻肠颈贸苍 de la AMM sobre la donaci贸n de 贸rganos de presos
Adoptada por la 174陋 Sesi贸n del Consejo de la AMM, Pilanesberg, Sud谩frica, octubre 2006
y reafirmada por la 203陋 Sesi贸n del Consejo de la AMM, Buenos Aires, Argentina, abril 2016
y revisada por la 226陋 sesi贸n del Consejo de la AMM, Se煤l, Corea, abril 2024 y
revisada y adoptada por la 75陋 Asamblea General de la AMM, Helsinki, Finlandia, octubre 2024
Considerando que la Declaraci贸n de la AMM sobre Donaci贸n y Trasplante de Organos y Tejidos Humanos enfatiza la importancia de la elecci贸n libre e informada en la donaci贸n de 贸rganos y
Considerando que la declaraci贸n establece expl铆citamente que los presos y otras personas bajo custodia no est谩n en condiciones de dar su consentimiento libremente y, por lo tanto, sus 贸rganos no deben usarse para trasplantes y
Considerando que antes de 2014, hubo informes de ejecuciones de presos chinos y de obtenci贸n de 贸rganos para donaci贸n y
Considerando que la AMM reitera su posici贸n de que la donaci贸n de 贸rganos se logre mediante el consentimiento libre e informado del donante potencial; y
Considerando que la Asamblea General de la AMM en Copenhague en 2007 fue informada de que la Asociaci贸n M茅dica China (ChMA) declar贸 en una carta del Dr. Wu Mingjang, (entonces) Vicepresidente y Secretario General de la ChMA que
- La Asociaci贸n M茅dica China est谩 de acuerdo con la Declaraci贸n de la AMM sobre Donaci贸n y Trasplante de 脫rganos Humanos, en la que establece que los 贸rganos de presos y otras personas bajo custodia no deben usarse para trasplantes, excepto para miembros de su familia inmediata. La Asociaci贸n M茅dica China, a trav茅s de su influencia, promover谩 a煤n m谩s el fortalecimiento de la gesti贸n de los trasplantes de 贸rganos humanos y evitar谩 posibles violaciones cometidas por el gobierno chino.鈥�[1]
Considerando que la Asociaci贸n M茅dica China (ChMA) hizo una declaraci贸n sobre la propuesta de Declaraci贸n de la AMM sobre la donaci贸n de 贸rganos para trasplantes de presos ejecutados en la 223陋 reuni贸n del Consejo en Nairobi en 2023, afirmando:
- 鈥淟a Asociaci贸n M茅dica China (ChMA) apoya plenamente la prohibici贸n total de China sobre el uso de 贸rganos de presos condenados a muerte para trasplantes, implementada el 1 de enero de 2015. Esta pol铆tica ha contribuido significativamente al desarrollo exitoso de la donaci贸n voluntaria de 贸rganos de personas fallecidas en China, impulsando a la naci贸n a ocupar el segundo lugar a nivel mundial en donaci贸n anual de 贸rganos de personas fallecidas y que beneficia a numerosos pacientes chinos.
- La ChMA apoya y adhiere firmemente al sistema legal y regulatorio integral de China, as铆 como a la capacidad t茅cnica desarrollada para facilitar la aplicaci贸n de la ley, garantizando la prohibici贸n continua del uso de 贸rganos de presos ejecutados y el 茅xito continuo del programa nacional de donaci贸n de 贸rganos.
- La ChMA alienta a todos sus miembros a participar activamente en los esfuerzos de China para establecer un sistema autosuficiente de donaci贸n de 贸rganos de acuerdo con el principio rector de la OMS y condena la pr谩ctica de utilizar 贸rganos de presos ejecutados para trasplantes. La ChMA continuar谩 y tambi茅n har谩 un llamado a todas las asociaciones m茅dicas nacionales, en particular a aquellas con legislaci贸n que permite la pr谩ctica del uso de 贸rganos de presos ejecutados, para que eduquen a los m茅dicos sobre valores y conducta 茅ticos para prevenir tal pr谩ctica鈥�.
Considerando que la AMM reitera los p谩rrafos 17, 18 y 19 de la indiscutible Declaraci贸n de la AMM sobre la donaci贸n de 贸rganos y tejidos, revisada por 煤ltima vez en la 68陋 reuni贸n de la AMM. Asamblea General en Chicago, Estados Unidos, octubre de 2017, que establece:
- 17. Los reclusos y otras personas que est茅n efectivamente detenidas en instituciones deber铆an tener| derecho a donar despu茅s de su muerte, cuando se hayan realizado controles para garantizar que la donaci贸n se ajuste a los deseos previos y no coaccionados del individuo y, cuando el individuo sea incapaz de dar su consentimiento, la autorizaci贸n ha sido proporcionada por un miembro de la familia u otra persona autorizada para tomar decisiones. Dicha autorizaci贸n no podr谩 anular la retenci贸n anticipada o la denegaci贸n del consentimiento.
- 18. Su muerte es por causas naturales y esto es comprobable.
- 19. En jurisdicciones donde se practica la pena de muerte, los presos ejecutados no deben ser considerados donantes de 贸rganos o tejidos. Si bien puede haber casos individuales en los que los reclusos act煤an de forma voluntaria y libre de presiones, es imposible establecer salvaguardias adecuadas para protegerlos contra la coerci贸n en todos los casos.
Considerando que ha habido informes de supuesta obtenci贸n inapropiada de 贸rganos de prisioneros en varios pa铆ses y que la AMM debe dejar constancia firme de condenar la obtenci贸n inapropiada de 贸rganos de presos, y otras personas efectivamente detenidas en todas las naciones.
La AMM modificar谩 el t铆tulo de la 搁别蝉辞濒耻肠颈贸苍 del Consejo de la AMM sobre Donaci贸n de 脫rganos en China (2006) a 搁别蝉辞濒耻肠颈贸苍 del Consejo de la AMM sobre Donaci贸n de 脫rganos de Presos.
Por lo tanto, el Grupo de Trabajo sobre Obtenci贸n de Organos (noviembre de 2023) propone modificar la 搁别蝉辞濒耻肠颈贸苍 del Consejo de la AMM sobre Donaci贸n de 脫rganos en China (2006), para que se lea as铆:
La AMM reitera su posici贸n de que la donaci贸n de 贸rganos se logre mediante el consentimiento libre e informado del potencial donante.
La AMM llama a sus asociaciones miembros constituyentes a condenar cualquier pr谩ctica de utilizar a presos y otras personas que est谩n efectivamente detenidas en instituciones como donantes de 贸rganos de cualquier manera que no sea consistente con la Declaraci贸n de la AMM sobre Donaci贸n de Organos y Tejidos y a garantizar que los m茅dicos no est茅n involucrados en la extracci贸n o trasplante de 贸rganos de presos ejecutados, y
la AMM exige a todos los gobiernos nacionales que cesen inmediatamente la pr谩ctica de utilizar presos y otras personas que est谩n efectivamente detenidas en instituciones, como donantes de 贸rganos de cualquier manera que no sea consistente con la Declaraci贸n de la AMM sobre Donaci贸n de 脫rganos y Tejidos.
[1] 糖心vlog视频 News, Chinese Medical Association reaches agreement with 糖心vlog视频 against transplantation of prisoner鈥檚 organs. Copenhagen, 2007 reemplazado por el mensaje original